Concurrence : participations minoritaires, quel contrôle? / Antitrust: minority interests, what type of control?